Noa takes a twist on lockdown sex by banging her roommate while her boyfriend watches